Agua potable.....
Eau potable... eaux usées....
Un sujet sensible en Argentine! Les politiciens en campagne pour les élections de dimanche prévoient une trentaine d'années pour l'amélioration de ces services à Santa Fé.....
Nombreux sont les quartiers des grandes villes qui ne sont pas raccordés au réseau d'eau potable. Alors, bien sûr, on imagine la situation dans les campagnes!
En posant le pied sur le sol argentin pour la première fois, on se demande à quoi servent ces récipients bizarres qui ornent les toits des maisons et des immeubles....
Celui-ci se trouve au sommet d'une tour à Paraná, provincia de Entre Rios.
... et là, reconnaissez-vous le bâtiment de la Fundación Libertad à Rosario? Il n'échappe pas à la règle!
Le suivant se dresse sur le toit de notre maison.... Heureusement le saule pleureur le masque un peu!!!!
Voici un modèle "ancien" semblable au nôtre....
Maintenant, ils sont en plastique.... isolés, soit, mais je vous laisse imaginer la qualité de l'eau qui "mijote" au soleil avec des températures avoisinant souvent les 40º à l'ombre.... Jamais d'eau froide au robinet dans les maisons!!!!
Comment traite-t-on l'eau ici?
C'est une question qui m'est souvent venue à l'esprit en regardant le petit filet d'eau jaunâtre qui coulait de mon robinet avant les travaux de la maison....
Il semble qu'on la pompe dans le Parana ou dans la nappe et qu'on se contente d'y ajouter une dose fort généreuse de chlore après l'avoir filtrée....
L'approvisionnement d'eau est souvent coupé. Les réservoirs permettent la régularité dans l'alimentation et donnent un peu de pression au précieux liquide. Ce sont de petits châteaux d'eau individuels.
Cependant cette pression est faible et rend difficile l'utilisation des machines à laver automatiques et du chauffe-eau.... Oui, oui, on parle encore souvent de "semi-automatiques" ici.... C'est la première question du vendeur lorsque vous achetez une machine!
Nous avons trouvé la solution : un forage ...
Une première pompe tire l'eau de la nappe à 20 mètres de profondeur, remplit une cuve de 1000 litres qui se trouve dans le galpón à l'abri du soleil, et une deuxième pompe permet d'assurer une pression suffisante à tous les robinets de la maison même si ceux-ci fonctionnent en même temps...
Voici le travail du gaucho! Excusez-moi, j'aurais dû essuyer la poussière avant de faire la photo....
Le chauffe-eau fonctionne au gaz. Il a une réserve d'eau chaude tout comme le chauffe-eau électrique européen. C'est mieux que le calefón que je vous montrais chez mon amie Josefina!!!!
Nous n'avons pas encore le gaz naturel, mais il arrive.... depuis 2005..... Il faut savoir se montrer patient ici! Nous nous alimentons à l'aide de cylindres de gaz propane qui sont dehors, juste derrière ce mur....
Nous avons un système de filtres pour l'eau et des aimants contre le calcaire...
La première pompe se met en marche automatiquement lorsque le niveau baisse dans la cuve... Ici tous les tuyaux où circule l'eau sont en plastique... Le cuivre est trop cher pour être utilisé....
Mon gaucho est un génie, un "géo trouve-tout"!
Parlons un peu des eaux usées....
En Argentine, on utilise les "pozos negros" ou puits perdus... pour les toilettes et le reste .... va.... dans la rue!
Oh, bien sûr, une loi existe interdisant de telles pratiques, mais souvent les gens n'ont pas l'argent pour faire les travaux et c'est souvent l'horreur dans certains quartiers... Je vous laisse imaginer car je n'ai jamais osé prendre de photos...
Un jour peut -être......
Il a donc fallu tout réinventer!!!!
Un réservoir à eau potable a été transformé en fosse septique.
Une fosse "eaux grasses" a été construite avec les moyens du bord et beaucoup d'imagination - rejetant une eau claire à la sortie qui peut ainsi être épandue dans le jardin, bien heureux de cette aubaine...
Les voisins sont curieux et viennent voir comment ça fonctionne!!!! Ils pensent à transformer leurs pozos negros.... un jour.... Une modeste victoire écologique.....
La cour de la maison a longtemps été transformée en gruyère!!!!!
Mais tout fonctionne!
Le grand problème est de trouver les bactéries pour la fosse septique!!!!
On demande toujours à nos visiteurs européens de nous en apporter... C'est le sésame qui ouvre la porte de notre maison!
Je crois que si nous sommes un jour contrôlés lors d'un de nos passages à la douane... nous aurons du mal à expliquer ce que sont tous ces petits sachets de poudre dans nos valises!!!!
Revenons au sujet de cet article : l'eau "potable"....
Impossible de consommer cette "eau" qui sort des robinets.... Les Argentins se font livrer chaque semaine des bonbonnes d'eau de source venant des Andes. Je parle bien évidemment de ceux vivant dans le genre de quartier où nous vivons... Dans les autres, on consomme ce qu'on trouve!
Nous ne dérogeons pas à la règle car je n'ai pas pleinement confiance en notre eau... toute transparente et cristalline soit-elle!
Voici notre "sodero" qui arrive!
Il nous apporte également les bouteilles de "soda" - c'est de l'eau de Seltz.
Les Argentins la mélange au vin - oui, oui je vous entends déjà hurler... et vous avez raison! Rassurez-vous, je n'en mets pas dans mon Torrontés!
Nous la buvons seule, avec citrons ou oranges pressés ou bien avec ces mélanges d'herbes achetés dans le commerce et remplaçant fort avantageusement nos sirops français! Celui-ci n'est pas sucré et a un petit goût légèrement amer, agréable en été!
Comme vous pouvez le constater, certains détails du quotidien nous rappellent que nous sommes en Amérique latine, dans ce que certains appellent le "Tiers-Monde".... Nous avons souvent tendance à l'oublier!
A bientôt!