Et bien dansez maintenant!
Encore un anniversaire.... avec gâteau, bougie et tout et tout.... Mais cette fois je vous montre des vidéos pour que vous puissiez voir un peu de danse et la bonne humeur de ces fêtes argentines que nous aimons tant....
Bien sûr l'anniversée a, comme il se doit, soufflé sa bougie - toute modeste cette "velita" comme on le lui signale - mais nous n'avions pas mieux! Pas grave, le gâteau, lui, a la bonne taille! Regardez:
Cette magnifique "torta" ( c'est ainsi qu'on appelle un gâteau en Argentine) a ensuite été découpée avec délicatesse par Alicia avec le seul petit canif disponible dans cette salle.
On ne découpe pas l'asado avec un coupe-ongles!
Quelques petites danses nous ont permis de digérer... car ils sont un peu riches ces gâteaux d'anniversaire argentins... beurre, crème, dulce de leche.... tout pour "arrondir" ces dames..... Ah, ils me font regretter notre pâtisserie provençale à l'huile d'olive, aux amandes et à la fleur d'oranger!
Voici juste une petite fin de danse : admirez Maria Rosa et Juan! Ils sont superbes et élégants dans cette vuelta entera!
Alors qu'en dites-vous? Joli, non?
Au milieu de la fête, les hommes ont décidé de prouver à toutes les jolies dames présentes qu'ils pouvaient chanter aussi bien qu'elles venaient de le faire.... Provocation et défit, regardez! Bien sûr ils ont choisi une zamba! Et les dames ne se sont pas privées de huer leur faux départ!!!! Ce sont des êtres sans coeur, c'est bien connu!!!!!!
Bon, d'accord, ce n'est pas très juste, mais la bonne humeur est là et les Argentins chantent - bien ou mal mais ils chantent! Et aucun monsieur n'est resté assis.... Je ne suis pas sûre qu'on ait eu la même bonne volonté en France - même si j'en souçonne quelques uns d'avoir fait du "play back".....
Je vous ai déjà parlé de la Zamba avec son langage du foulard.... Alors aujourd'hui, Maria Rosa et Carlitos ont accepté que je vous montre celle-ci : ils nous l'ont dansée tout specialement pour vous. Comme toutes les danses argentines, elle a deux parties! Admirez un peu la grâce .....
Vous avez remarqué la façon dont l'homme envoie des baisers à la belle, par le truchement du foulard? Qui peut les accepter ou les refuser... toujours grâce à son foulard.... la façon dont il l'appelle aussi....
La zamba c'est l'amour, la tendresse, la douceur, la sensualité et aussi la tristesse, la nostalgie.... On dit souvent que la zamba "touche les nuages et caresse le ciel" - c'est un épisode de la vie d'un couple. On la danse dans toute l'Argentine depuis l'indépendance et elle serait inspirée d'une danse péruvienne très ancienne.
à bientôt, je vous laisse rêver!
Bien sûr l'anniversée a, comme il se doit, soufflé sa bougie - toute modeste cette "velita" comme on le lui signale - mais nous n'avions pas mieux! Pas grave, le gâteau, lui, a la bonne taille! Regardez:
Cette magnifique "torta" ( c'est ainsi qu'on appelle un gâteau en Argentine) a ensuite été découpée avec délicatesse par Alicia avec le seul petit canif disponible dans cette salle.
On ne découpe pas l'asado avec un coupe-ongles!
Quelques petites danses nous ont permis de digérer... car ils sont un peu riches ces gâteaux d'anniversaire argentins... beurre, crème, dulce de leche.... tout pour "arrondir" ces dames..... Ah, ils me font regretter notre pâtisserie provençale à l'huile d'olive, aux amandes et à la fleur d'oranger!
Voici juste une petite fin de danse : admirez Maria Rosa et Juan! Ils sont superbes et élégants dans cette vuelta entera!
Alors qu'en dites-vous? Joli, non?
Au milieu de la fête, les hommes ont décidé de prouver à toutes les jolies dames présentes qu'ils pouvaient chanter aussi bien qu'elles venaient de le faire.... Provocation et défit, regardez! Bien sûr ils ont choisi une zamba! Et les dames ne se sont pas privées de huer leur faux départ!!!! Ce sont des êtres sans coeur, c'est bien connu!!!!!!
Bon, d'accord, ce n'est pas très juste, mais la bonne humeur est là et les Argentins chantent - bien ou mal mais ils chantent! Et aucun monsieur n'est resté assis.... Je ne suis pas sûre qu'on ait eu la même bonne volonté en France - même si j'en souçonne quelques uns d'avoir fait du "play back".....
Je vous ai déjà parlé de la Zamba avec son langage du foulard.... Alors aujourd'hui, Maria Rosa et Carlitos ont accepté que je vous montre celle-ci : ils nous l'ont dansée tout specialement pour vous. Comme toutes les danses argentines, elle a deux parties! Admirez un peu la grâce .....
Vous avez remarqué la façon dont l'homme envoie des baisers à la belle, par le truchement du foulard? Qui peut les accepter ou les refuser... toujours grâce à son foulard.... la façon dont il l'appelle aussi....
La zamba c'est l'amour, la tendresse, la douceur, la sensualité et aussi la tristesse, la nostalgie.... On dit souvent que la zamba "touche les nuages et caresse le ciel" - c'est un épisode de la vie d'un couple. On la danse dans toute l'Argentine depuis l'indépendance et elle serait inspirée d'une danse péruvienne très ancienne.
à bientôt, je vous laisse rêver!